How do I update a contact's company in HubSpot?

You can associate a company with a contact in HubSpot or update an existing association.